RESUMO: A competição intergenotípica de azevém tetraploide com a população natural diploide pode ser uma ferramenta para reduzir a frequência de indivíduos resistentes em uma área. O objetivo deste estudo foi identificar e comparar o desenvolvimento fenológico, custo adaptativo e habilidade competitiva entre genótipos de azevém diploide e tetraploide. Para avaliar o custo adaptativo, os genótipos foram cultivados em vasos, e as variáveis morfológicas de crescimento dos genótipos, avaliadas a cada 15 dias até os 120 dias após a emergência. O desenvolvimento fenológico e os componentes de produtividade das sementes foram mensurados em época única, em conjunto com o custo adaptativo. A habilidade competitiva foi determinada em experimento de série de substituição com proporções de azevém tetraploide e diploide, em que o número de afilhos, estatura, área foliar e massa seca da parte aérea foram avaliados aos 50 dias após a emergência. Os resultados de custo adaptativo demonstraram que o número de afilhos, a área foliar, a massa seca de raiz e o número de sementes foram superiores para o azevém tetraploide e que este apresenta maior habilidade competitiva comparativamente ao diploide, independente das proporções testadas. O azevém tetraploide, por apresentar maior potencial competitivo, pode ser útil para redução da frequência de azevém diploide resistente a herbicidas.

ABSTRACT: The intergenotypic competition of tetraploid ryegrass with natural diploid population may be a tool to reduce the frequency of resistant individuals in an area. This study aimed to identify and compare the phenological development, fitness cost, and competitive ability between diploid and tetraploid ryegrass genotypes. Genotypes were grown in pots, and the morphological variables of genotype growth were assessed every 15 days up to 120 days after emergence to evaluate the fitness cost. Phenological development and seed yield components were measured in a single time together with the fitness cost. Competitive ability was determined in a replacement-series experiment with proportions of tetraploid and diploid ryegrass, in which the number of tillers, plant height, leaf area, and shoot dry weight were assessed at 50 days after emergence. The results of fitness cost showed that the number of tillers, leaf area, root dry weight, and the number of seeds were higher for tetraploid ryegrass, which presented a higher competitive ability than the diploid genotype regardless of the tested proportions. Tetraploid ryegrass may be useful for reducing the frequency of herbicide-resistant diploid ryegrass because of its higher competitive potential.

RESUMO: O azevém é planta daninha importante nos cultivos de trigo devido à evolução da resistência a diferentes mecanismos de ação. O objetivo deste estudo foi comparar o desenvolvimento fenológico, custo adaptativo e habilidade competitiva entre biótipos de azevém suscetível e com resistência múltipla aos herbicidas inibidores da 5-enolpiruvilchiquimato-3-fosfato sintase (EPSPs) e acetolactato sintase (ALS). Para avaliar o custo adaptativo e o desenvolvimento fenológico, os biótipos foram cultivados em vasos, e as variáveis morfológicas de crescimento foram avaliadas até os 140 dias após a emergência. O desenvolvimento fenológico foi avaliado juntamente com o custo adaptativo. A habilidade competitiva foi determinada em experimento de série de substituição com proporções de azevém resistente e suscetível. As proporções testadas foram: 100:0 (estande puro de azevém resistente), 75:25, 50:50, 25:75 e 0:100% (estande puro de suscetível), onde o número de afilhos, a estatura, área foliar e massa seca da parte aérea foram avaliados aos 50 dias após a emergência. O maior período de afilhamento do azevém resistente é o principal fator envolvido na diferença do desenvolvimento fenológico entre os biótipos. O biótipo resistente é superior ao suscetível quanto a estatura (EP), massa seca da parte aérea (MSPA) e taxa de crescimento absoluto (TCA), enquanto o suscetível possui maior número de afilhos (NA) e razão de área foliar (RAF). Assim, o biótipo resistente não apresenta custo adaptativo. Para a habilidade competitiva, verificou-se que não há diferença entre os biótipos nas diferentes proporções testadas quando ocupam o mesmo nicho ecológico.

ABSTRACT: Ryegrass is an important weed in wheat cultivations due to the evolution of resistance to different mechanisms of action. This study aimed to compare the phenological development, fitness cost, and competitive ability between ryegrass biotypes susceptible and with multiple resistance to 5-enolpyruvylshikimate-3-phosphate synthase (EPSPs) and acetolactate synthase (ALS) inhibiting herbicides. Fitness cost and phenological development were evaluated from biotypes grown in pots, and morphological growth variables were determined up to 140 days after emergence. Phenological development was evaluated with a fitness cost. Competitive ability was determined in a replacement-series experiment with proportions of resistant and susceptible ryegrass. The tested proportions were 100:0 (pure resistant ryegrass stand), 75:25, 50:50, 25:75, and 0:100% (pure susceptible ryegrass stand), where the number of tillers, height, leaf area, and shoot dry matter were evaluated at 50 days after emergence. The longer tillering period of resistant ryegrass was the main factor involved in the difference in phenological development between biotypes. The resistant biotype was superior to the susceptible regarding height, shoot dry matter, and absolute growth rate, while the susceptible biotype had a higher number of tillers and leaf area ratio. Thus, the resistant biotype had no fitness cost. For competitive ability, no difference was observed between biotypes in the different tested proportions when they occupied the same ecological niche.

RESUMO: A resistência aos herbicidas é um dos principais fatores responsáveis por falhas no controle de plantas daninhas. Uma vez não controladas e estressadas, plantas daninhas resistentes demandam nova aplicação de herbicidas de diferentes modos de ação, o que resulta em maior custo monetário e impacto ambiental. O conhecimento dos níveis de sensibilidade das plantas daninhas aos herbicidas antes de serem tomadas decisões para seu manejo no campo é primordial para o aumento na eficiência do manejo integrado das plantas daninhas. Dessa forma, métodos que possibilitem a rápida determinação dos níveis de sensibilidade podem auxiliar na correta recomendação antes da aplicação e, desse modo, favorecer uma maior eficiência técnica, econômica e ambiental do manejo das plantas daninhas. O objetivo deste trabalho foi validar um método rápido para detecção dos níveis de sensibilidade de picão-preto (Bidens pilosa) e buva (Conyza sumatrensis) ao saflufenacil. Foram realizados experimentos dose-resposta em câmara de crescimento, casa de vegetação e em campo. O controle proporcionado por diferentes doses do herbicida saflufenacil foi avaliado em cada ambiente, sendo os resultados correlacionados dentro de cada espécie. Os resultados demonstraram correlação positiva significativa para os resultados obtidos em câmara de crescimento e casa de vegetação para picão-preto e buva. Esses resultados indicam que o método desenvolvido em câmara de crescimento pode substituir ensaios em casa de vegetação para determinações dos níveis de sensibilidade de picão-preto e buva ao saflufenacil.

ABSTRACT: Resistance to herbicides is one of the main factors responsible for weed control failures. Once uncontrolled and stressed, resistant weeds demand a new application of herbicides from different modes of action, which results in higher monetary costs and environmental impact. Knowledge of weed sensitivity levels to herbicides before making decisions for their management in the field is paramount to increasing the efficiency of integrated weed management. Thus, methods that allow the rapid determination of sensitivity levels can help to the correct recommendation before the application, and thus, favor the greater technical, economic and environmental efficiency of weed management. The objective of this work was to validate a rapid method to detect the levels of sensitivity of black picker (Bidens pilosa) and horseweed (Conyza sumatrensis) to saflufenacil. Dose-response experiments were performed in growth chamber, greenhouse and field. The control provided by different doses of the saflufenacil herbicide was evaluated in each environment, and the results correlated within each species. The results showed a significant positive correlation for the results obtained in growth chamber and greenhouse for black picker and horseweed. These results indicate that the method developed in the growth chamber can replace greenhouse tests for determination of the sensitivity of black picker and horseweed to saflufenacil.